At Shire, we are proud and grateful to employ military veterans and thank them for their contributions to our company and our country. See where your military experience can play a role at Shire by using our military skills translator job search tool below:
Test Lead
This position is required to be on-site at our studio in Mexico City
Has your character ever fallen into textures?
Do you find it irritating when every car is driven the same regardless of the rear/front drive used, or the surface on which you are driving?
Do you want to improve and influence games with us? Test them before release!
You can check out the titles that none of your friends have ever played before - from Indies to full-fledged AAA games from well-known publishers.
Are you ready to be part of our journey? Lionbridge Games is looking for avid gamers and experienced testers.
What’s In It For You?
Work alongside fellow gamers who are passionate about what they do!
Working with a Forbes-listed World-Leader in, “Top Employer of Women” and “Top Employer for Diversity”
Opportunity to work with a fast-growing global leader in Games services that promotes from within
The opportunity to work within world-leading companies, opening the door to limitless opportunities within them
What You Will Do:
Execute and update test cases
Lead a team of game testers
Test product and game quality according to given specifications
Report any bugs in line with project requirements
Conduct in-depth product analysis by playing and testing to better understand its function and gather feedback. Provide suggestions for product improvements
Acquire knowledge on testing methodologies and video game market
Share knowledge with other members of testing team
Perform administrative tasks as assigned by the supervisor
Perform other activities necessary for the proper conduct of work in accordance with the supervisor's instructions
To Be Successful You Will Have:
1+ years of experience in testing
Experience leading a team
Good knowledge of video game market and testing methodologies
Preferred higher education in technology, good command of test tracking and support tools, and MS Office
Good interpersonal skills, creativity, efficiency, attention to detail, and good work organization
About Us:
Lionbridge Games help our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world, without compromise. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget. Learn more at games.lionbridge.com.
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.
The successful candidate will have to pass a criminal background check to Lionbridge’s satisfaction. A criminal record does not constitute an automatic bar to employment at Lionbridge, and the nature of the job, the seriousness of the crime and date of the conviction will be considered.
Breaking Barriers. Building Bridges.
Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.